23 A obcházel celou Galileu, učil v jejich synagógách, hlásal evangelium království a uzdravoval každou nemoc a každou slabost v lidu.
И ходеше Иисус по цяла Галилея, като поучаваше в синагогите им, проповядваше Евангелието на царството и изцеряваше всяка болест и всяка немощ у народа.
Děvčata, o kterých jste ani nesnil, že byste mohl potkat mají slabost v kolenou, když vás vidí... při pomyšlení na velikost vašeho mozku, není to pravda?
На момичета, които не сте се надявал да срещнете, им се подкосяват коленете при мисълта за големината на вашия... мозък.
Když se chlap v mém postavení jednou poddá když ukáže slabost, v tu chvíli jeho zaváhání znamená pro něj smrt.
Щом веднъж мъж в моята позиция поддаде,.. свали си защитата... и се разсея за момент, е мъртъв.
Takže... tvoje vůně je silnější, cítím slabost v kolenou
Тогава уханието ти става по-силно и аз се омайвам.
Došlo mi totiž že najít slabost v jeho obraně může jen a jenom Beta - Alfa.
Аз направих бета-а, чрез които да намерим слабост в бронята му.
Uh, nejsou žádné viditelné deformace, ale určitě pociťuje lokální slabost v levé ruce.
Хмм, няма нищо видимо счупено, но той определено ще има известна слабост в лявата ръка.
Ano, mám duševní slabost v tom že se stávám romaticky oddaná muži který je ke mně milý následkem toho že mě vychovala matka vlčice, která praktikovala citový terorismus.
Психически съм предразположена да се привързвам към мъже, които са мили с мен. Дължи се на факта, че бях отгледана от майка, която не показва никакви чувства.
Nicméně, věřím, že elektrický výboj přetížil jeho vrozenou arteriální slabost v jeho mozku, a to vedlo k hemoragické mrtvici.
Но смятам, че електрическият шок е влошил състоянието на артериалните съдове в мозъка му и това е довело до кръвоизлив.
Ale ty jsi v tom viděl slabost v hájení církevních zákonů.
Но ти прие позицията на папата като слабост на църковния канон.
Můj manžel má slabost v kostkových hrách.
Съпругът ми има слабост към заровете и хазарта.
Skryj slabost v obratnosti, skryj slabost v obratnosti,
hide weakness in deathness hide weakness in deathness
Nemyslíš, že bys měl zmínit, že je Porter mimo aktivní službu už téměř osm let, je na hranici post-traumatického stresu a má desetiprocentní slabost v jednom rameni, což ho ochránilo před degradací bez vyznamenání.
Не сметна ли за нужно да споменеш, че Портър е отстранен преди осем години, изпитва посттравматичен стрес, има затруднения с едната ръка и е бил уволнен дисциплинарно?
Pane, vždyť víte, jakou mají Američani slabost v titulování.
Сър, знаете как американците говорят бързо с двусмислици.
Každá bytost musí mít slabost v zájmu zachování rovnováhy.
Всеки трябва да има слабост, за да има баланс.
A neurologickou poruchu, nízkou horečku, nevolnost a slabost v periferních svalech, což vysvětlit býk nemůže.
Също и нервно разтроиство, температура, замаяност и слабост на периферните мускули, което не може.
Ona vidí slabost v našich srdcích.
Тя вижда слабостта в сърцата ни.
Nějaká slabost v ruce kromě té dnešní?
Някаква слабост в ръката преди днес?
Ale můžete očekávat slabost v rukou, můžete očekávat svalovou atrofii a pak, pokud se to zhorší, fascikulaci.
Но можеш да изчакаш, докато ръцете ти отслабнат, Мускулите да атрофират и после ако се влоши, спазми спазми, в ръцете, в коленете
Přetrvávající bolest a slabost v jeho čtvrtém a pátém prstě, zatímco se dřel pro svůj tým malé ligy.
Постоянна болка и слабост в 4-тите и 5-тите пръсти докато е хвърлял за отбора на малката си лига.
Ale pak Volání překroutilo tuto slabost v teror.
Но "Призванието" превръща тази склонност в терор.
Ze začátku jsou symptomy nejasné, ztráta koordinace, slabost v pažích, potíže se sluchem...
Първоначалните симптоми са неясни. Загуба на координация, отслабване на ръцете, проблем със слуха.
A děkuji za vystavení slabost v naší zdi bezpečnosti.
И ви благодаря за излагане на слабост в нашата сигурност стена.
Taky vysvětuje syndróm karpálníhu tunela, který způsobuje slabost v jejím zápěstí.
Обяснява и карпалния тунел, който води до слабост на китките й.
Neodhalil jsi tu slabost v sobě, ačkoliv tam byla.
Ти не погали слабостта в теб, въпреки че тя беше там.
Bolest, pálení, píchání, necitlivost a/nebo slabost v končetinách (neuropatie)
Болка, парене, изтръпване и/или вкочаняване в крайниците (невропатия)
Svalová slabost v některých svalech jednoho nebo obou nohách;
Мускулна слабост в определени мускули на едната или на двата крака;
V některých případech po jídle se pacienti stěžují na slabost v těle, závratě a nadměrné pocení.
В някои случаи след хранене пациентите се оплакват от слабост в тялото, замаяност и прекомерно изпотяване.
Protože vím, že je to slabost v tvých očích
защото познавам безпомощността в очите ти.
Takže jakákoli slabost v naší účasti na obnově rozkymáceného Kristova domu se Pána hluboce dotýká.
Всеки деликатен жест от наша страна да се възстанови готовият да се срути Дом на Христос вълнува дълбоко Господа.
V závislosti na zánětu sciatického nervumohou mít někteří lidé také pocit mravnosti, otupení a svalovou slabost v postižené noze nebo nohách.
В зависимост от възпалението на сайния нерв, някои хора също могат да почувстват мравучкане, изтръпване и мускулна слабост в засегнатия крак или крака.
U některých pacientů se může vyvinout bolest, necitlivost, brnění nebo slabost v dolních končetinách v důsledku stlačení nervů.
Някои пациенти могат да развият болка, скованост, изтръпване или слабост в краката, поради свиване на нервите.
Trvalá suchost v ústech, pálení žáhy, kyselá chuť, stejně jako dechová slabost v noci, bolest v břiše a hrudníku - to vše naznačuje přítomnost uvedené odchylky.
Постоянна сухота в устата, киселини, кисел вкус, както и недостиг на въздух през нощта, болки в корема и гръдната кост - всичко това показва наличието на представеното отклонение.
Pomocí této metody rodiče vychovávají egocentrismus, nedostatek nezávislosti, slabost v rozhodování.
Използвайки този метод, родителите възпитават егоцентризъм, липса на независимост, слабост при вземането на решения.
Zvláštní důležitost má taková slabost v oblasti nohy, holeně a vazy.
От особена важност е такава слабост в стъпалото, в глезена и връзките.
cítím slabost v rukou, pažích a nohou.
имам слабост в ръцете, дланите и краката.
1.0637648105621s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
И ходеше Иисус по цяла Галилея, като поучаваше в синагогите им, проповядваше Евангелието на царството и изцеряваше всяка болест и всяка немощ у народа. 